จังหวัดตากมีคำขวัญอยู่ว่า :
ธรรมชาติน่ายล ภูมิพลเขื่อนใหญ่ พระเจ้าตากเกรียงไกร เมืองไม้และป่างาม
ปรับให้เข้ากับจังหวัดจันทบุรีเป็น :
"ธรรมชาติตระการ คีรีธารเขื่อนใหญ่ พระเจ้าตากเกรียงไกร เมืองไม้และป่างาม"
ธรรมชาติตระการ : จังหวัดจันทบุรีมีแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติมากมาย ไม่ว่าจะเป็น น้ำตก ภูเขา แม่น้ำ เกาะ หาดทราย ชายทะเล ป่าไม้ ฯลฯ (ทุกอำเภอมีธรรมชาติ)
คีรีธารเขื่อนใหญ่ : เป็นเขื่อนขนาดใหญ่แห่งหนึ่ง ในจังหวัดจันทบุรี (อำเภอมะขาม)
พระเจ้าตากเกรียงไกร : พระเจ้าตากสินเคยยกทัพมาตีที่เมืองจันทบุรี เพื่อใช้เพื่อจันทบุรีเป็นฐานที่มั่นไว้กอบกู้ชาติ (อำเภอเมืองจันทบุรี)
เมืองไม้และป่างาม : จังหวัดจันทบุรี เป็นจังหวัดที่มีป่าชายสวยงามมากมาย เช่น อุทยานแห่งชาติน้ำตกพลิ้ว อุทยานแห่งชาติเขาคิชฌกูฏ อุทยานแห่งชาติเขาสิบห้าชั้น อุทยานแห่งชาติเขาชะเมา-เขาวง หรือป่าชายเลนต่างๆ เป็นต้น (แทบทุกอำเภอมีป่าไม้)
ธรรมชาติน่ายล ภูมิพลเขื่อนใหญ่ พระเจ้าตากเกรียงไกร เมืองไม้และป่างาม
ปรับให้เข้ากับจังหวัดจันทบุรีเป็น :
"ธรรมชาติตระการ คีรีธารเขื่อนใหญ่ พระเจ้าตากเกรียงไกร เมืองไม้และป่างาม"
ธรรมชาติตระการ : จังหวัดจันทบุรีมีแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติมากมาย ไม่ว่าจะเป็น น้ำตก ภูเขา แม่น้ำ เกาะ หาดทราย ชายทะเล ป่าไม้ ฯลฯ (ทุกอำเภอมีธรรมชาติ)
คีรีธารเขื่อนใหญ่ : เป็นเขื่อนขนาดใหญ่แห่งหนึ่ง ในจังหวัดจันทบุรี (อำเภอมะขาม)
พระเจ้าตากเกรียงไกร : พระเจ้าตากสินเคยยกทัพมาตีที่เมืองจันทบุรี เพื่อใช้เพื่อจันทบุรีเป็นฐานที่มั่นไว้กอบกู้ชาติ (อำเภอเมืองจันทบุรี)
เมืองไม้และป่างาม : จังหวัดจันทบุรี เป็นจังหวัดที่มีป่าชายสวยงามมากมาย เช่น อุทยานแห่งชาติน้ำตกพลิ้ว อุทยานแห่งชาติเขาคิชฌกูฏ อุทยานแห่งชาติเขาสิบห้าชั้น อุทยานแห่งชาติเขาชะเมา-เขาวง หรือป่าชายเลนต่างๆ เป็นต้น (แทบทุกอำเภอมีป่าไม้)